Ottawa tells its diplomats not to meet with U.S. midterm candidates
Canadian diplomats were directed this week not to meet with or attend events with candidates in the U.S. midterm elections.
Glen Linder, assistant deputy minister for the Americas at Global Affairs Canada, sent a memo midday Tuesday to members of the foreign service in the United States.
The memo, which was obtained by The Canadian Press, says if diplomats find themselves "in the same physical space" as a candidate or elected official, they should avoid being photographed or having their name or position appear in any public communications materials.
The memo says those instructions are similar to those in place during election periods in Canada, when public servants are expected to avoid contact with elected officials except in exceptional circumstances.
The memo comes as the Trump administration accuses Canadian politicians of interfering in American elections.
While Prime Minister Mark Carney has disputed the suggestion of Canadian interference, the memo says that, given "heightened sensitivity," the department must take a "very risk-averse approach."
This report by The Canadian Press was first published Oct. 22, 2026.
Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Une voiture coincée dans la rivière des Mille Îles a été repêchée par hélicoptère (VIDÉO)
Elle était là depuis mars dernier. 😲
Presque devenu une attraction touristique, le véhicule coincé dans la rivière des Mille Îles depuis mars 2026 a finalement été repêché, à la suite d'une opération policière d'envergure qui s'est déroulée ce 21 octobre, soit sept mois plus tard.
À lire également : Crime haineux au poivre de Cayenne dans le Village : le SPVM cherche ce suspect (VIDÉO)
La voiture abandonnée en plein milieu des rapides, à Terrebonne, a enfin quitté l’eau, et pas de la façon la plus classique : elle est repartie suspendue au bout d’un câble, sous un hélicoptère.
Les services de police de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion et de Laval avaient prévenu la population le matin même qu’une opération conjointe aurait lieu vers 9 h. C’était leur deuxième essai : une première tentative, à la fin juillet, avait échoué parce que les conditions ne permettaient pas d’intervenir de façon sécuritaire.
Cette fois, c’était la bonne. Le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy, a confirmé la fin des travaux sur les réseaux sociaux, en soulignant qu’il s’agissait d’une « opération complexe » et en remerciant les équipes mobilisées. Et les images de la manœuvre, elles, sont assez impressionnantes.
Récupérer une auto dans une rivière, ce n’est déjà pas simple. Mais à cet endroit précis, « les berges et l'impact environnemental rendaient l’approche difficile », selon ce qu’a expliqué le capitaine Vincent Charbonneau, du Service de police de Terrebonne, à Radio-Canada.
La solution retenue : faire appel à un remorqueur professionnel et en remorquage, et à un hélicoptère assez puissant pour hisser le véhicule hors de l’eau.
L’opération a obligé les autorités à ériger un large périmètre de sécurité, notamment sur le boulevard des Mille-Îles, du côté de Laval. Le voisinage avait aussi été prévenu que le bruit et le souffle des pales risquaient de se faire sentir.
Une épave qui faisait jaser

Depuis des mois, la carcasse intriguait les gens du coin, et l’opération de mercredi a fait réagir en masse sur les réseaux sociaux. Plusieurs ont salué la fin de ce qu’une personne a qualifié de « toute une épopée », tandis qu’une autre a lancé que l’auto était « presque rendue la 8e merveille du monde ».
Mais la grande question qui revient dans les commentaires, c’est la facture. « Maintenant, envoyez la facture des opérations au propriétaire! », a écrit un internaute, dans un commentaire qui a récolté des dizaines de réactions. La Ville n’a pas précisé publiquement le coût de l’opération ni qui l’assumera.
Narcity Québec s’est renseigné auprès de la Ville de Terrebonne pour savoir qui paiera le tout. L’article sera mis à jour dès qu’une réponse sera obtenue.
Pour ce qui est de la suite de l'enquête, les autorités ont mentionné que l'identité du propriétaire de cette Nissan Altima était connue, mais n'allait pas être divulguée pour le moment. Narcity Québec a aussi contacté le Service de police de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion afin d’en savoir plus sur les prochaines étapes du dossier, notamment sur la possibilité que des accusations soient déposées, puisque la thèse de l’accident a été écartée. L’article sera mis à jour dès qu’une réponse sera obtenue.
L’épave a peut-être quitté la rivière, mais elle risque de faire parler d’elle encore un bout.
Vancouver approves non-binding drug plebiscites that mayor-elect Pete Fry disavowed
Voters in Vancouver have voted by about two-thirds in favour of two plebiscite questions proposed by the city's outgoing mayor on drug use, despite ejecting him from office in the same election.
The City of Vancouver says about 137,000 people voted in favour of stronger laws on open-air hard-drug use, and about 136,000 voted for the city to ask the province to provide "100-plus" involuntary care beds in the city.
But the plebiscite questions were non-binding and mayor-elect Pete Fry said during the campaign that he did not think that putting them on the ballot was necessary, criticizing the questions as cynical and lacking details.
Fry has said he supports managing drug use in public spaces, but differs from outgoing Mayor Ken Sim in believing people should be diverted to supervised consumption sites or shelters.
Sim had said a "yes" vote would have given the city a stronger mandate to deal with drug use in Vancouver.
Fry convincingly defeated Sim in the Oct. 17 vote, which also saw progressive parties sweep Sim's ABC party out of all but one council seat.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 22, 2026.
Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.

6 avantages de placer un peu de sous dans ton REER chaque année
Le plus tôt, le mieux!
À première vue, il peut sembler difficile de bien saisir le principe du REER, ses caractéristiques ainsi que ses avantages.
Tu te demandes peut-être quelle somme cotiser par année ou encore si tu peux utiliser ton REER pour certains de tes projets? Sache que Desjardins est là pour répondre à tes questions et te conseiller sur ce sujet et bien d'autres.
Le régime enregistré d'épargne-retraite (REER) est un véhicule de placement qui te permet, entre autres, d'accumuler de l'argent à l'abri de l'impôt et de réduire ton revenu imposable.
Combiné à de saines habitudes financières, le REER t'aidera à réaliser tes projets et à bénéficier d'une retraite heureuse et confortable.
Voici donc 6 avantages à investir chaque année dans un régime enregistré.
Investir à l'abri de l'impôt
Gabriel Vergani | Dreamstime
Faire un placement dans un REER te permet d’investir de l'argent à l'abri de l'impôt pour tes projets et ta retraite et de maximiser ton investissement sur le long terme, puisque les revenus générés dans ce régime sont imposables seulement au moment où tu les retires.
Et comme le taux d'imposition est normalement moins élevé à la retraite que durant la vie active, tu devrais payer moins d'impôts à la sortie de tes fonds.
Réduire son revenu imposable
Petrkurgan | Dreamstime
Lorsque tu cotises à ton REER, tu diminues, par le fait même, ton revenu imposable. Tu pourrais donc payer moins d'impôt et si tu y es éligible, augmenter tes prestations gouvernementales.
Sache que différents placements sont admissibles dans le REER comme les épargnes à terme, les placements garantis liés aux marchés et les fonds de placements.
Simplifier le financement d'un retour aux études
Tim Gouw | Unsplash
Savais-tu qu'il est possible d'utiliser ton REER pour financer ton retour aux études? Le Régime d'encouragement à l'éducation permanente (REEP) est un programme qui te permet de retirer jusqu'à 20 000 $ de ton REER sur une période de quatre ans pour retourner sur les bancs d'école.
Dans le cadre de ce programme gouvernemental, tu n'as pas à payer d'impôt sur les sommes retirées. Tu devras par contre rembourser le montant du retrait sur une période de 10 ans. Un avantage considérant les coûts engendrés par la vie d'étudiant.e!
Faciliter l'achat d'une première maison
Michel Bussieres | Dreamstime
Connais-tu le Régime d'accession à la propriété (RAP)? Ce programme gouvernemental te permet de retirer jusqu'à 35 000 $ de ton REER pour financer l'acquisition ou la construction de la maison de tes rêves, et ce, sans payer d'impôts.
Une fois tes fonds retirés, tu disposes d'un délai maximal de quinze ans pour rembourser la somme, sans intérêts.
Ainsi, tu dois commencer à payer deux ans après le retrait. Une méthode efficace et facile à appliquer pour t’aider dans l'achat de ta première résidence!
Profiter d'avantages fiscaux immédiats
Andrew Neel | Unsplash
Déposer une cotisation annuelle dans ton REER t'offre la possibilité de réduire ton impôt à payer et peut-être d'obtenir un remboursement d'impôt. Différents facteurs sont pris en compte afin de calculer ce montant tels que ton revenu, ta situation familiale et les différents crédits auxquels tu as déjà droit.
À noter que si tu as reçu un montant d’une aide gouvernementale, par exemple la PCRE, il demeure important de prévoir un montant minimal à cotiser à ton REER, pour ceux dont le revenu excède 38 000 $.
Comme ce revenu n'a pas été imposé à la source, déposer une somme à ton REER te permettra de réduire ton revenu imposable annuel et de payer moins d'impôts.
Profiter d'une retraite en toute quiétude
Jerome Cid | Dreamstime
Comme plusieurs, tu as probablement l’impression que la retraite est si lointaine que tu as largement le temps de commencer à épargner d’ici là.
Mais dis-toi que le REER offre des avantages fiscaux intéressants et que le plus important demeure de commencer à épargner tôt et de développer de saines habitudes financières pour t'assurer de pouvoir réaliser les projets qui te tiennent à cœur.
Si tu veux savoir combien tu peux cotiser cette année, tu peux consulter ton « Maximum déductible au titre du REER » à Mon dossier sur le site de l’Agence du revenu du Canada.
Sache que le maximum déductible se compose des droits de cotisation pour 2021 équivalent à 18 % de ton revenu gagné de l'année précédente, maximum 27 830 $ auxquels s’ajoutent les droits non utilisés des années précédentes.
Il est donc important de valider le tout avant d'effectuer un dépôt.
Si tu souhaites découvrir plus d'outils et de conseils sur l'épargne, l'investissement, les prêts et les finances personnelles, tu peux consulter le site Web de Desjardins ou encore leur page Facebook, Instagram, Twitter, YouTube ou LinkedIn.
Ce contenu est à titre informatif seulement et ne constitue pas un conseil financier, d'investissement, juridique, fiscal ou comptable.