No release of toxicology results in deadly crash involving Saskatchewan Roughrider
RCMP says the province's coroners service won't be releasing toxicology results from a deadly crash that involved Saskatchewan Roughrider Jayden Dalke.
Mounties say details contained in that report are considered personal health information.
Dalke, 30, from Leduc, Alta., and Bhishma Rajyaguru, 22, from Regina died earlier this summer on Highway 11 near the town of Lumsden.
RCMP has said Dalke was driving on the wrong side of a divided highway — with alcohol and cannabis in his SUV — when his vehicle slammed into the car Rajyaguru was driving.
They also said that a half-hour before the crash, northwest of Regina, the linebacker's SUV left a gas station with unpaid fuel.
Mounties say findings from a recent collision reconstruction analysis has confirmed those details.
"Further information disclosure will be limited as there will be no court process," RCMP said in a news release Thursday. "Investigators will never have the opportunity to speak with either vehicle occupant to find out what happened on July 18."
This report by The Canadian Press was first published Oct. 15, 2026.
By Jeremy Simes | Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Police investigating after body found in Surrey, B.C., in suspected homicide
Homicide investigators say they have yet to positively identify a man who was found dead under suspicious circumstances in Surrey, B.C.
The Integrated Homicide Investigation Team says in a statement that police were called to the 6100-block of 156 Street in Surrey on Wednesday afternoon.
Emergency responders found the man dead, and the initial investigation shows the death was criminal.
Police say investigators are working to establish a timeline of events, the circumstances of the death and the victim's identity.
They are asking anyone in the area of the crime scene between Oct. 8 and Oct. 14 who may have information to come forward.
Those with dashcam footage of the area are also asked to contact police, since the video may help establish the events leading up to the man's death.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 15, 2026.
Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
SLRD seeks to review Woodfibre LNG project effects on Area D
How to address the current and potential impact of the Woodfibre LNG export facility on communities south of Squamish, such as Britannia Beach and Furry Creek, was a topic of discussion at a recent Squamish-Lillooet Regional District (SLRD) committee of the whole meeting.
At the meeting on Sept. 24, committee members unanimously supported a motion to be considered by the SLRD board to refer the item to regional district staff “to explore regional impacts of Woodfibre LNG (WLNG) and how they may be addressed.”
With the general local election to be held on Oct. 17, this will come back to the incoming board.
The discussion was sparked by a director's report submitted by outgoing Area D director Tony Rainbow, who is retiring after this term.
He floated the idea that perhaps the SLRD could get a share of the Woodfibre LNG property tax paid to the District of Squamish.
In the report, Rainbow included a recommendation that “considering the current and future impact of the WLNG operation on the shores of Howe Sound and on the communities of Britannia Beach and Furry Creek, the SLRD Board appoint a committee to meet with the District of Squamish council to consider the sharing of the property taxes to be paid by WLNG.”
“This money would be held in trust by the SLRD to be spent mostly in Britannia Beach, but also in Furry Creek and along the shoreline of the sound on both the east and west shores,” Rainbow wrote.
“B.C. has no provision for taxing a company to mitigate the effects of its activities on communities that are outside of the jurisdiction that collects the property taxes … The only entity that can mitigate this situation is the regional district of which the District of Squamish is a named member.”
Rainbow said at the meeting that his proposal was a response to concerns and complaints he receives often from Britannia Beach and Furry Creek residents.
Rainbow said he understood that once construction is complete, WLNG will use less obtrusive lighting, but there will “obviously” be noise from flaring, and increased shipping which will affect local residents and infrastructure, he said.
Rainbow’s report also states that after construction is complete, the operation of the plant will have less impact on Squamish, but the impacts in Britannia Beach specifically will continue for decades to come.
He said in the meeting that given Howe Sound is a UNESCO Biosphere Region, and will be impacted by the LNG project, the SLRD should be doing what it can to address those impacts.
“We were very proud to express our support for the biosphere region. And what does that mean? I think it probably means that we should consider impacts on the sound from industry within our region.”
In the meeting, Rainbow said the Britannia Beach dock needs a “significant investment” to withstand “the kind of marine traffic that we're going to be getting over the next 40 years.”
Rainbow acknowledged, however, that since submitting his report he understands that there could be legal implications of his proposal, which need to be understood more fully.
“We need to understand what those implications are. … I guess what I'm hoping is that this board will demonstrate that it does understand the impacts on Area D residents, and we are prepared to do something to assist,” Rainbow said.
Thus a motion was put forward by Chair Jen Ford to recommend to the board that staff look at impacts of the project.
“I don't want to get too prescriptive. … I would like our staff to have the ability to go and engage in this process and come back to a future meeting with what they find out,” Ford said.
“We've understood through all of the years that we've all attended Howe Sound Community Forums that regional districts often are forgotten,” she also said.
“We saw, certainly in the past, Britannia Mine’s impact on Howe Sound and the biosphere and the glass sponge reefs. It is our responsibility to steward these lands and waters responsibly so we certainly want to have those conversations.”
Village of Pemberton director Mike Richman seconded Ford’s motion.
“I totally empathize with the communities down there getting impacted,” Richman said. “It's something that we see across the province, and I'd be happy to take part in addressing that. So I support the motion and look forward to the conversation.
District of Squamish director Jenna Stoner called the impacts of WLNG on residents of Howe Sound East “substantive.”
“This is an important conversation to be having. I appreciate seeking some direction on how we might be able to seek compensation for those impacts in ways that will involve the community and the company,” she said.
As noted, the issue will come to a future board meeting for consideration.
As part of the 2026 General Local Elections currently underway, the SLRD director positions for Area A and D directors are to be elected by voting (as opposed to acclaimed).
Find out where to vote on election day, Oct. 17, on the SLRD’s website.
Words missing in article? Your ad blocker might be preventing hyperlinked text from appearing.
Ina Pace is The Squamish Chief's Local Journalism Initiative (LJI) reporter.
This reporting was produced through the LJI, which supports original civic journalism across Canada.
By Ina Pace and Jennifer Thuncher, The Squamish Chief | Copyright 2026, The Squamish Chief. All rights reserved.

Augmentation de loyer au Québec : Voici ce que ton proprio a le droit de faire ou non
Prends des notes pour ton prochain renouvellement de bail. 👀
Habituellement, au Québec, la grande majorité des baux se terminent le 31 juin et durent douze mois. Sachant que l'avis de renouvellement doit se faire entre trois à six mois avant la fin du bail, la plupart des locataires auront jusqu'au 31 mars pour renouveler ou mettre fin à celui-ci. Si cela est ton cas, il ne te reste donc que quelques semaines avant de remettre ta décision.
Si tu habites présentement un appartement loué, sache qu'ils existent des lois au Québec afin de protéger les locataires. En effet, les propriétaires n'ont pas le droit de tout faire concernant leur logement. Pour t'aider à en savoir plus sur tes droits en tant que locataires, et ce, surtout en cette période de renouvellement de bail, voici quelques informations qui peuvent t'être bien utiles si tu penses rester dans ton appart.
Suis-je obligé.e d'accepter une augmentation du coût du loyer?
Tu n'es jamais obligé.e d'accepter une augmentation du coût de ton loyer, surtout si celle-ci n'est pas basée sur des motifs clairs ou est injustifiée. Si par exemple ton ou ta proprio explique l'augmentation par une rénovation chez ton ou ta voisin.e ou par la récente inflation, ces justifications sont considérées comme invalides et peuvent être contestées.
Selon Éducaloi, et contrairement à la pensée populaire, il n'y a pas de taux fixes obligatoires pour une augmentation de loyer, mais tu peux tout de même te fier aux calculs effectués par le Tribunal administratif du logement (TAL) qui sort, chaque année, des pourcentages qui peuvent servir et guider les ajustements de loyer.
Qu'est-ce qui est considéré comme valide pour augmenter un loyer?
Plusieurs éléments peuvent venir justifier une augmentation de loyer. Ainsi, si ton ou ta propriétaire a effectué des rénovations majeures qui profitent à l'ensemble des locataires (par exemple, la réparation des fondations de l’immeuble, le sablage et le vernissage des planchers), si les frais d'énergie ou les taxes scolaires et municipales ont augmenté ou si les frais d'entretien (déneigement, entretien de la tuyauterie, peinture, etc.) ont grimpé.
« En ce qui concerne les réparations majeures, si ces dernières profitent à l’ensemble des locataires d’un immeuble à logement, l’augmentation sera alors divisée selon le nombre de logements », laisse savoir Éducaloi sur son site Internet.
Comment savoir si une augmentation est exagérée?
Si la hausse de ton logement te semble inexpliquée, tu peux utiliser le formulaire de calcul fournit par le TAL afin d'évaluer celle-ci et ainsi voir si oui ou non cela vaudra la peine de refuser l'augmentation et d'entrer dans des négociations avec ton ou ta propriétaire. Tu peux, bien sûr, aussi te fier aux critères nommés plus haut.
Comment refuser une augmentation de loyer?
Si ton bail est conforme à la loi, tu devrais pouvoir choisir entre trois options soit : j'accepte les modifications (le bail sera ainsi reconduit selon les nouvelles conditions), je désire quitter le logement (tu devras alors trouver un autre logement avant la fin du bail) ou je refuse les modifications proposées.
Si tu souhaites contester la hausse ou les modifications dans ton bail, tu peux alors t'embarquer dans des négociations à l'amiable avec ton ou ta propriétaire ou t'adresser au TAL pour qu’il décide du sort des modifications proposées. Sache que le ou la propriétaire peut lui aussi faire appel au TAL. Il ou elle aura alors un mois après avoir reçu ton refus pour le faire.
Est-ce que ton bail peut se renouveler automatiquement?
Oui, si tu n'informes pas ton ou ta propriétaire de tes intentions de quitter le logement ou que tu n'as pas indiqué que tu réfutes les modifications, ton bail sera renouvelé automatiquement sans que tu n'aies rien à faire. C'est pourquoi tu dois bien respecter les délais et envoyer ton avis avant la date limite (soit pour la majorité des baux au Québec, le 31 mars 2023).
Comment savoir les prix moyens pour un appartement dans mon quartier en 2023?
Quelques entreprises immobilières se sont amusées à récolter des données pour des quartiers précis ou des villes au Québec, et ce, pour diverses dimensions de logements. Cela peut te donner une idée du prix moyen des appartements dans ton secteur.
Le site Appartogo, par exemple, présente les prix moyens pour plusieurs villes au Québec. À Montréal, un trois et demi coûterait en moyenne 1 498 $ alors qu'à Québec, pour le même nombre de pièces, celui-ci coûterait 1 233 $.
Tu peux aussi consulter la plateforme liv.rent qui sort, chaque mois, les prix moyens des annonces de location de logements dans onze des quartiers les plus populaires de l'île de Montréal.
Ces chiffres ne sont pas à prendre au pied de la lettre, mais peuvent t'aider à savoir ce que tu devrais faire avec ton avis de renouvellement de bail.
Tu peux aussi regarder la section G de ton bail où ton ou ta propriétaire est obligé.e d'indiquer le loyer le plus bas douze mois avant ton arrivée.
Est-ce que mon proprio peut reprendre son logement?
Oui, mais à certaines conditions seulement. Selon le TAL, un.e propriétaire de l'immeuble peut reprendre le logement seulement s'il ou elle souhaite s'y loger ou pour un.e membre de sa famille nucléaire (parents ou enfants) ou une personne à charge dont iel est le soutien principal (matériel ou moral). Si c'est le cas, tu devras être averti.e six mois avant la fin de ton bail.
Sache aussi qu'un.e propriétaire n'a pas le droit de se servir de cette raison et par la suite de ne pas habiter le logement afin de le mettre sur le marché à un taux plus élevé.