Ontario to allow over-the-counter hearing aids for sale in the province
Ontario is planning to make over-the-counter hearing aids available in the province for people with mild hearing loss.
The government says a legislative change set to be included in the fall economic update later this year will enable the devices to be used in Ontario.
Health Minister Sylvia Jones says it will give Ontarians more choice and flexibility to get the hearing support they need, when and where they need it.
Health Canada has issued medical device licences for some wireless earbuds that have built-in hearing aid capabilities, but Ontario law currently bans selling a hearing aid unless it is prescribed by a doctor or audiologist.
Following an update to the law and some regulatory changes, manufacturers of in-ear headphones and earbuds with built-in hearing aid capabilities will be able to turn on these features in devices for sale in Ontario.
The government says the new measure doesn't replace or impact existing hearing aid prescriptions and coverage.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 20, 2026.
By Allison Jones | Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Air Canada impose de nouveaux frais à certains voyageurs et voici comment les éviter
En plus des frais pour les bagages de cabine et le choix des sièges... 💸✈️
Partir en voyage comporte déjà son lot de dépenses et, depuis quelque temps, de nombreux frais s’ajoutent à ton budget avant même d’embarquer dans l’avion. Et chez Air Canada, la liste vient de s’allonger encore une fois.
À lire également : Hausses de tarifs des compagnies aériennes : Voici tout ce qui coûte plus cher
En janvier 2025, le transporteur avait d’abord rendu le bagage de cabine payant pour les personnes ayant choisi le tarif de base sur plusieurs vols, avant de faire de même pour le changement de siège à l’enregistrement. Depuis le 15 octobre 2026, un nouveau frais est entré en vigueur, et cette fois, ce n’est plus ce que tu apportes à bord ni l’endroit où tu t’assois qui est visé.
Si tu as l’habitude de planifier tes vacances par téléphone, cette nouvelle mesure pourrait bien te faire changer tes réflexes.
Air Canada facture désormais des frais de réservation de 30 $ par passager, taxes en sus, pour toute nouvelle réservation faite par téléphone auprès d’un agent ou une agente de ses Centres de services.
Ainsi, une famille de quatre qui réserve ses billets de cette façon devra débourser 120 $, plus taxes, avant même de payer le prix des vols.
Voici les détails à retenir :
- Les frais s’appliquent uniquement aux nouvelles réservations faites par téléphone avec un membre du personnel;
- Ils sont non remboursables, même si tu annules ton billet ou ta réservation par la suite;
- Le montant apparaît sur une ligne distincte de ton reçu et n’est pas inclus dans le prix du billet;
- Les réservations de primes Aéroplan faites par téléphone étaient déjà soumises à des frais de ce genre, et ça ne change pas.
Pour éviter de payer ce montant, il suffit de réserver sur le site Web d’Air Canada ou dans son application, où aucuns frais de réservation ne s’appliquent.
Qui n’a pas à payer?
Les personnes ayant des besoins en matière d’accessibilité sont exemptées, précise Air Canada. Elles peuvent joindre l’équipe des Services d’accessibilité au 1 800 667-4732.
Si ton vol est retardé, annulé ou autrement perturbé, l’aide offerte par le service à la clientèle reste la même, sans frais de réservation. C’est aussi le cas pour les questions liées à une réservation existante, mais attention : les frais de modification ou d’annulation prévus par ton tarif continuent de s’appliquer.
Si tu passes par une agence de voyages, c’est elle qui fixe ses propres frais. Mieux vaut donc vérifier directement auprès d’elle.
Et si tu éprouves des difficultés à réserver en ligne? Tu peux toujours appeler au 1 888 247-2262, mais le transporteur indique que des frais pourraient s’appliquer selon les circonstances.
Pourquoi ce changement?
Selon Air Canada, encourager la clientèle à utiliser ses outils numériques pour les besoins courants « permet de réduire les temps d’attente » au téléphone. Le personnel peut ainsi se concentrer sur les situations plus complexes, qui ne peuvent pas être réglées en libre-service. La compagnie affirme aussi vouloir harmoniser ses règles avec la politique déjà en place pour Aéroplan.
Bref, si tu prévois réserver tes billets pour le temps des Fêtes ou tes vacances dans le Sud, mieux vaut sortir ton ordi ou ton cell que composer le numéro du service à la clientèle.
- Cette compagnie aérienne « low-cost » fera Montréal-Paris à moins de 290$ dès ce printemps ›
- Voici le prix des bagages des compagnies aériennes à l’aéroport de Montréal ›
- Bagages de cabine avec Air Canada : Tout ce que tu dois savoir sur les changements à venir ›
- Un autre frais à payer s'ajoute officiellement pour certains passagers d'Air Canada ›
L'Alberta dit « oui » au Canada : Tout ce qu'il faut savoir sur le référendum de l'Ouest
Au tour du Québec, maintenant? 🤔
Les Albertains et Albertaines ont parlé : l'indépendance de l'Alberta a été largement rejetée et la province de l'Ouest restera au sein d'un Canada uni, selon les plus récents résultats préliminaires du référendum tenu ce lundi 19 octobre.
À lire également : Voici combien coûterait un référendum pour la souveraineté du Québec, selon le PQ
Au moment d'écrire ces lignes, Elections Alberta rapporte que plus de 1,36 million de personnes ont voté en faveur du maintien de l'Alberta au sein du Canada, contre 433 360 qui souhaitent que le gouvernement provincial entame des démarches de séparation.
À 8 h 45, ce mardi 20 octobre, au lendemain du vote, 78 % des bulletins avaient été comptabilisés. Au total, dix questions étaient posées à la population. La plus déterminante portait sur l'avenir de l'Alberta, et le personnel électoral accordait la priorité à cette question lors du dépouillement.
Ainsi, l'Alberta est devenue la deuxième province canadienne à rejeter l'indépendance par voie référendaire, après le Québec.
Les neuf autres questions étaient également d'ordre constitutionnel. Cinq d'entre elles portaient notamment sur l'immigration et le partage des pouvoirs entre Ottawa et Edmonton.
Selon le site Web d'Elections Alberta, les résultats finaux officiels devraient être connus d'ici le 29 octobre.
Sur les réseaux sociaux, la première ministre albertaine Danielle Smith s'est dite « heureuse » de constater que les résultats préliminaires d'Elections Alberta « montrent un appui massif » au maintien de l'Alberta au sein du Canada.
« Les Albertains et les Albertaines ont voté en faveur d’une Alberta plus forte au sein d’un Canada uni », a-t-elle écrit, annonçant une allocution à la population ce mardi pour faire le point sur la situation.
Du côté d'Ottawa, le premier ministre Mark Carney a salué, dans une déclaration écrite, les résultats obtenus à la « question fondamentale sur la séparation » de la province, qui « nous indiquent que la population de l’Alberta et tout le Canada ira de l’avant ensemble, avec une détermination renouvelée et une grande ambition ».
- PSPP fait le point sur la tenue d'un référendum au Québec sous un gouvernement péquiste ›
- Voici combien coûterait un référendum pour la souveraineté du Québec, selon le PQ ›
- Élections 2026 : Voici combien d'argent ton vote rapporte à chaque parti au Québec ›
- 8 promesses du Parti québécois de PSPP qui impacteront ton quotidien ›

On a comparé 6 sites de streaming avec du contenu français et certains sont (trop) chers
Ce n’est pas seulement Netflix qui interdit le partage entre foyers. 👀
Maintenant que peu de gens ont le câble, on a comparé les plateformes de Netflix, Amazon Prime Video, Crave, Diney+, Club Illico et ICI TOU.TV Extra afin d'évaluer ces sites de streaming offrant du contenu en français à la population québécoise. En effet, le divertissement a beaucoup changé dans les dernières années et c'est à présent en s'abonnant notamment aux plateformes mentionnées que plusieurs consomment des films et des séries.
Ainsi, on a relevé les prix, la facilité d'utilisation et la variété de contenu de chacune des six options sélectionnées dans le but de te permettre de prendre la meilleure décision possible avant de t'abonner à l'une ou plusieurs de ces services de streaming. On leur a ensuite accordé une note selon ces critères.
Netflix
Logo de Netflix.
Netflix
Coût : 5,99 $ + taxes par mois (standard avec publicités), 16,49 $ + taxes par mois (standard), ou 20,99 $ + taxes par mois (premium)
Description : Avec une longue liste de titres originaux populaires habituellement offerts dans plusieurs langues, dont le français, et cumulant plus de 4 500 films ainsi que plus de 2 000 séries de tous les genres provenant des dernières décennies, Netflix est définitivement l'un des sites de streaming les plus reconnus en général. La plupart des gens peuvent sûrement nommer de mémoire plus d'une création du géant du divertissement : Stranger Things, La chronique des Bridgerton, Squid Game et Selling Sunset, par exemple. Avec un roulement fréquent incluant des nouveautés, il n'est pas rare de trouver quelque chose à regarder, même lorsqu'on pense avoir fait le tour des catégories.
Du côté des avantages, en plus du contenu, il faut mentionner que la plateforme est très facile à utiliser, même pour un.e enfant ou bien un.e adulte qui n'est pas habile avec la technologie. Aussi, le bas prix du forfait standard avec publicité le rend accessible à une grande partie de la population.
Pour ce qui est des inconvénients, il est certain que les pubs, on s'en passerait même au plus bas coût de souscription. Mais il faut se rendre à l'évidence, l'époque où on pouvait se sauver des publicités sans payer est révolue pour plusieurs sites de divertissement. Ce qui peut vraiment être perçu comme un point négatif est le fait que même avec le forfait à 16,49 $, il n'est possible d'utiliser le compte que sur deux écrans en simultané. Donc pour les plus grosses familles, ça peut être irritant, surtout qu'en plus, pour partager le compte avec une personne qui ne vit pas avec soi, il faut payer des frais de 7,99 $ supplémentaires, ce qui est plus cher que l'abonnement de base.
Classement : 9,5/10
Site Web de Netflix
Crave
Logo de Crave.
Crave
Coût : 9,99 $ par mois ou 99,90 $ avec le forfait annuel, ce qui équivaut à 8,33 $ par mois (de base avec publicités), 14,99 $ par mois ou 149,90 $ avec le forfait annuel, ce qui équivaut à 12,49 $ par mois (standard avec publicité) ou 19,99 $ par mois et 199,90 $ avec le forfait annuel, ce qui équivaut à 16,66 $ par mois (premium)
Description : En t'abonnant à Crave, tu as accès à plusieurs films, séries et autres productions internationales, dont le contenu HBO comme Le lotus blanc, And Just Like That, Euphoria et The Last Of Us. C'est aussi le seul endroit où tu peux trouver la saga complète d'Harry Potter en français, ce qui est un gros plus pour les potterheads du Québec, qui peuvent aussi trouver plusieurs émissions et films d'ici, ce qui fait pas mal de contenu dans la langue de Molière.
Entre certains nouveaux blockbusters que tu peux regarder gratuitement au lieu de les louer sur d'autres sites de streaming, les productions québécoises, les séries et films populaires des dernières générations ainsi qu'une plateforme plutôt facile à naviguer, Crave ne reçoit pas toujours toute l'attention méritée. Netflix détient peut-être beaucoup de contenu original intéressant, des sélections relevées pour toi et des catégories faciles à explorer, mais Crave a l'avantage d'avoir son lot d'options alléchantes pour les francophones.
Note que tous les forfaits Crave offrent un nombre illimité d’appareils enregistrés pour la lecture en continu alors que l'offre de base avec pubs permet d'utiliser un appareil à la fois, et les autres forfaits, quatre. Aussi, il faut savoir qu'un nombre limité de titres sont disponibles sur les plans avec support publicitaire en raison de restrictions de licence.
Classement : 9/10
Site Web de Crave
Amazon Prime Video
Logo de Amazon Prime Video.
Amazon Prime Video
Coût : 9,99 $ par mois ou 99 $ par année, soit l'équivalent de 8,25 $ par mois
Description : Amazon Prime, c'est comme la cerise sur le gâteau pour les fans de magasinage en ligne. En t'abonnant pour moins de 10 $ par mois, tu as non seulement accès à la livraison rapide et gratuite pour tes achats, mais aussi à la plateforme de streaming qui, dans les dernières années, s'est creusée une place dans la compétition. Avec des succès comme Mme Maisel, femme fabuleuse,Tom Clancy's Jack Ryan et L'été où je suis devenue jolie, des sorties récentes comme Bleu royal, blanc et rouge ainsi que des spin off de grosses franchises comme Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir, il y a vraiment du bon contenu à regarder sur la plateforme, soit plus de 3 500 films et 1 000 séries. Pour ce qui est du partage, il est possible d' avoir jusqu'à six profils dans Prime Video sur un même compte Amazon.
De plus, la possibilité de louer et même d'acheter des films récemment sortis en salles apporte un petit supplément côté pratique, puisqu'on va se le dire, ton lit est beaucoup plus confortable que la plupart des chaises de cinéma. Cela dit, dès qu'on s'éloigne des gros titres, le reste du contenu peut être très niche et moins intéressant pour les gens qui consomment surtout ce qui est plus mainstream. Pour ce qui est du français, comme avec Netflix, si c'est un original de la plateforme, tu as de bonnes chances de trouver les doublures dans cette langue. Mais pour le reste, il arrive souvent que l'anglais soit la seule option.
Classement : 9/10
Site Web d'Amazon Prime Video
Disney+
Logo de Disney+.
Disney+
Coût : 7,99 $ par mois (de base avec publicités), 11,99 $ par mois ou 119,99 $ par an (standard sans publicité), 14,99 $ par mois ou 149,99 $ par année (premium) - Prix en vigueur à partir du 1er novembre 2023
Description : Avec plus de 1 600 longs-métrages et 28 000 épisodes sur la plateforme de Disney+, tu as non seulement accès aux films de contes de fées qui ont bercé ton enfance, mais aussi au contenu Marvel, Pixar, Star Wars, Star et National Geographic, dont plusieurs disponibles en français. Allô les soirées cinéma à la maison! En créant un compte pour adulte, tu as également accès à des options plus matures comme des thrillers et autres, mais il reste qu'on y trouve moins de variété que sur d'autres plateformes.
Côté compte, comme Netflix l'a fait en février 2023, c'est maintenant au tour de Disney+ d'interdire le partage d'abonnement en dehors du foyer. La plateforme explique que le terme « foyer » comprend les appareils électroniques de visionnement associés à la résidence principale utilisée par les individus qui y résident. Il faut donc que les dispositifs se connectent au moins une fois par mois au réseau Wi-Fi lié audit foyer.
Facile à explorer, le site permet donc de se divertir à un prix compétitif, à condition d'avoir un intérêt spécifique pour le contenu offert.
Classement : 8/10
Site Web de Disney+
ICI TOU.TV Extra
Page d'accueil de ICI TOU.TV Extra.
ICI TOU.TV Extra
Coût : 6,99 $ par mois
Description : Pour 6,99 $ par mois, ICI TOU.TV Extra offre des primeurs, du contenu en français de plusieurs diffuseurs partenaires comme Unis TV et TV5, des séries complètes d’ici ainsi que d’ailleurs, Véro.tv, et ce, sans publicité pour la plupart. Il est possible de visionner les films et séries en simultané sur jusqu'à trois appareils.
C'est une plateforme intéressante pour les gens qui veulent surtout regarder du contenu local et francophone. Cela dit, les utilisateurs et utilisatrices aimeraient qu'on y trouve plus de contenu original d'ici puisque pour les productions américaines et internationales, d'autres sites répondent déjà au besoin. Une meilleure navigation de la plateforme est aussi demandée, surtout pour rechercher le contenu québécois. Plusieurs voient cette option comme un second achat afin d'avoir accès aux productions locales et, pour 6,99 $ par mois, ce n'est pas sorcier.
Classement : 7/10
Site Web de ICI TOU.TV Extra
Club Illico
Logo de Club Illico.
Club Illico
Coût : 5 $ par mois pour la clientèle de Helix et Vidéotron, ou 15 $ par mois
Description : Club illico offre un accès illimité à plus de 6 500 contenus francophones pour tous les âges incluant des productions québécoises, du contenu original, des séries exclusives, des films, des émissions jeunesse, et des nouveautés hebdomadaires. Si tu regardes la télé en français seulement et que tu as déjà Helix ou Vidéotron, cette option à 5 $ te garantissant de trouver quelque chose à regarder dans la langue de ton choix avec une plateforme facile à naviguer ne manque pas d'attrait. En plus des émissions d'ici comme Mégantic, La Faille et Lac Noir, tu peux t'installer devant des blockbusters comme Mégalodon, Twilight et Rapide et dangereux.
Cela dit, à 15 $ pour les non-utilisateur.trices de Helix et Vidéotron, il faut vraiment tenir à avoir accès au contenu québécois et francophone pour justifier le prix, surtout qu'il est souvent possible de trouver les films américains ou internationaux les plus populaires (en français également) sur d'autres plateformes de streaming.
Note que le partage de forfait et la création de profils multiples ne sont pas offerts, mais que l’application permet deux visionnements en simultané sur deux appareils différents.
Classement : 6,5/10
Site Web de Club Illico