Inquest into death of Regis Korchinski-Paquet set to continue
A coroner's inquest into the death of a Toronto woman who fell from a highrise balcony in the presence of police is set to resume this morning after adjourning early on Thursday.
The inquest into the death of 29-year-old Regis Korchinski-Paquet was paused roughly an hour into Thursday's proceedings after her mother made a new allegation against police.
Claudette Beals testified that she saw officers push her daughter toward the balcony.
The presiding coroner, Dr. David Cameron, told jurors Thursday counsel were strategizing on how to best have them hear evidence related to the circumstances of Korchinski-Paquet's death "in a clear and fair manner."
Beals is expected to continue her testimony today.
Earlier Thursday, she said that the family struggled at times to deal with Korchinski-Paquet's seizures and would have benefited from support and education regarding epilepsy.
The inquest has heard Korchinski-Paquet experienced seizures from epilepsy and had two on May 27, 2020, the day she died.
Her seizures were often followed by periods of erratic and aggressive behaviour, the inquest has heard.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 23, 2026.
Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Dollarama vend à seulement 5 $ une brume solaire qui coûte 19,99 $ chez Jean Coutu
Même produit, même format, quatre fois moins cher. 🤯☀️
Le Dollarama n'a pas fini de nous surprendre avec ses arrivages de marques connues à prix mini. Après les produits de beauté qu'on trouve pour moins chers qu'en pharmacie, voici une nouvelle trouvaille qui vaut le détour : de la protection solaire de la populaire marque australienne Bondi Sands. Oui, la vraie marque, pas une imitation.
À lire également : 18 des meilleures trouvailles et nouveautés à 5 $ et moins au Dollarama
Le produit en question? La brume solaire pour le visage FPS 50+, en format de 60 g, affichée à 5 $ sur les tablettes du Dollarama. Ce qui surprend? Chez Jean Coutu, le même vaporisateur se vend 19,99 $ avant taxes. Ça fait près de 15 $ d'économie sur un seul produit. Autrement dit, tu peux t'en procurer quatre au magasin du dollar, pour la facture d'un seul à la pharmacie.

L'emballage est identique à celui vendu au Jean Coutu : même format de 60 g, même mention « Fabriqué en Australie ».

Une brume qui se glisse dans ta routine (même par-dessus le maquillage)
C'est une brume qu'on vaporise directement sur le visage, ce qui la rend pratique à réappliquer en plein milieu de la journée sans avoir à sans avoir à se démaquiller. Elle protège contre les rayons UVA et UVB, s'absorbe rapidement et devient invisible une fois sèche.
La formule est sans parfum ajouté, et elle résiste à l'eau et à la transpiration pendant 80 minutes. La marque indique aussi qu'elle offre jusqu'à 72 heures d'hydratation.
Bien sûr, il fallait la mettre au test. C'est officiel : elle n'est pas grasse, et laisse un fini transparent un petit peu lustré.

Sur les réseaux sociaux, une croyance revient souvent : les produits vendus au magasin du dollar seraient périmés ou sur le point de l’être. Pourtant, lors de notre visite, tous les emballages Bondi Sands que nous avons examinés affichaient une date de péremption en octobre 2027. De quoi déconstruire ce mythe, puisque ces brumes sont encore bien loin de leur date de péremption!

À 5 $ pour une protection FPS 50+ de marque connue, c'est le genre d'achat qu'on fait en double. Une pour la sacoche, une pour la salle de bain.
Où en trouver?
Comme c'est souvent le cas avec ce type d'arrivage, l'inventaire varie d'une succursale à l'autre. Certains magasins en ont reçu, d'autres pas, et rien ne garantit que le produit reviendra une fois les tablettes vidées. Si tu passes devant un Dollarama, ça vaut la peine de jeter un coup d'œil dans l'allée des soins personnels.
Miller says government moving quickly but no timeline for new digital regulator
Culture Minister Marc Miller says while he shares concerns about how long the government’s new digital regulator will take to set up, he’s unable to say exactly when that will happen.
In an interview with The Canadian Press, Miller said the government is moving as quickly as possible on digital safety bill C-16, which includes a ban on social media for kids.
Miller spoke at a conference in Montreal today which also heard from Alex Munter, head of the Canadian Medical Association, who said he was concerned about the timeline.
Government officials initially said it would take 18 months to set up the regulator but Munter said it could actually take twice as long.
Australia’s eSafety Commissioner told the conference a regulator will take time to establish, and noted her organization faced pushback from Big Tech platforms.
Miller says he’s not "naive" about that possibility but he expects the Canadian regulator to have a healthy back and forth with industry.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 22, 2026.
By Anja Karadeglija | Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.

7 « hacks » utiles au Maxi pour t'aider à économiser sur ton panier d'épicerie
Quand Maxi peut être ENCORE moins cher! 👀
Avec les prix des aliments qui font sourciller, il est bien normal de commencer à se tourner vers des façons plus créatives d'économiser à l'épicerie. Il existe une panoplie de trucs et même des applications qui te permettent de ne pas avoir à vider ton portefeuille en arrivant aux caisses.
Reconnue pour ses publicités hilarantes, la bannière Maxi est bien populaire chez les consommateur.trices, car elle propose souvent des prix réduits. Si tu aimes bien magasiner dans les allées de ton Maxi de quartier, voici quelques trucs faciles qui te permettront de sauver des sous lors de tes emplettes.
Le principe des imbattables du Maxi
Savais-tu que tu peux utiliser le principe des prix imbattables chez Maxi? Eh oui, ce n'est pas pour rien que cette chaîne d'épicerie se targue d'être « le panier le moins cher ».
Maxi s'engage à proposer les prix les plus bas possibles sur une sélection de produits alimentaires, de produits ménagers et d'autres articles de la vie quotidienne. Donc, si tu vois par exemple que les fraises sont en rabais chez Super C, mais pas chez Maxi, tu peux montrer ce rabais aux caisses et l'entreprise devra alors en modifier le prix.
Les applications Flipp ou Reebee pour t'aider à comparer les prix
Si tu ne sais pas trop comment faire ou qu'est-ce que ça mange en hiver « les imbattables », n'aie crainte, il existe maintenant des applications qui font la recherche pour toi!
Eh oui, Flipp et Reebee te permettent de voir rapidement les différents prix des produits dans les épiceries du Québec et effectue même la comparaison à ta place. Tu peux donc aisément entrer un produit dans la barre de recherche puis voir quelle épicerie propose le meilleur coût. Tu pourras ensuite montrer ton application à la caisse lorsque tu effectueras les imbattables au Maxi pour prouver que tu peux bien le trouver pour moins cher ailleurs.
L'application Flashfood
La société Loblaw Companies Limited, à qui appartient Maxi, a mis en place une application, Flashfood, qui permet à la fois de profiter d'aubaines en épicerie et de lutter contre le gaspillage alimentaire. Flashfood te permet de voir les produits qui approchent de leurs dates de péremption au Maxi, Provigo ou Loblaw près de chez toi, de les acheter via l'app puis d'aller les chercher dans les frigos du commerce. Faire des aubaines tout en aidant la planète, c'est toujours oui!
Regarder les circulaires
Les circulaires d'épicerie te permettent de voir rapidement les rabais et de préparer ta liste en avance. Pour économiser, tu peux donc commencer à regarder les circulaires, concevoir ta planification des repas de la semaine et tes achats en fonction des items en promotion. Trois étapes, certes, mais ça peut te permettre d'épargner chaque semaine. En plus, en sachant déjà tout ce dont tu as besoin, faire ton épicerie te prendra moins de temps.
Avoir un poulet rôti gratuit
Si tu te rends en succursale entre 15 h et 19 h et qu'il n'y a plus de poulet rôti dans le présentoir, tu peux te rendre à la caisse pour demander un coupon qui te permettra d'en avoir un gratuitement lors de ta prochaine visite. Un.e commis devra toutefois aller vérifier au préalable qu'il n'y a réellement plus aucun de ce poulet.
C'est d'ailleurs la même chose pour les baguettes de pain cuites sur place.
Privilégier les marques maison
Il peut être tentant d'acheter ta marque préférée de biscuits, de chips ou de tortilla, mais les marques maison des épiceries proposent bien souvent des prix réduits. Chez Maxi, tu pourras trouver les produits sans nom et Le Choix du Président.
Choisir avec soin ses produits
La page TikTok @eezly.quebec s'applique à effectuer une panoplie de tests en comparant le goût des différentes marques en épicerie. Ça peut donc être une bonne idée de visionner quelques vidéos pour t'aider à faire des choix plus rapidement. Parce qu'au final, si tu achètes un produit pas cher, mais qu'il finit dans ton congélateur durant deux ans, tu n'économises pas beaucoup d'argent.
Tu peux aussi visionner les tests de bouffe pour savoir si les marques maison compétitionnent avec les grandes compagnies, malgré leurs petits prix.