Si la plupart des candidats d'Occupation Double choquent par leurs actions ou leurs changements de coups de coeur d'un épisode à l'autre, l'un des hommes de l'aventure fait jaser pour une autre raison : l'utilisation de l'anglais, ou plutôt, du franglais.
Jordan Beaulieu, candidat ayant intégré OD Chez Nous quelques semaines après le début, semble plus à l'aise dans la langue de Shakespeare que celle de Molière, et ça choque plusieurs Québécois.
La sélection de l'éditeur : Occupation Double dévoile une vidéo des rapprochements entre Cintia et Marjorie
[rebelmouse-image 25999881 photo_credit="Occupation Double 2020 | Facebook" expand=1 original_size="572x318"] Occupation Double 2020 | Facebook
Jordan est un Québécois francophone qui a grandi sur la Rive-Nord de Montréal. Toutefois, bien que sa langue maternelle soit le français, le candidat d'OD a fait ses études en anglais au John Abbott College, à Sainte-Anne-de-Bellevue, pour ensuite aller en psychologie à la Western University à London, en Ontario.
Avant OD, il était joueur de football pour les Eskimos d'Edmonton, une équipe de la division Ouest de la LCF.
L'anglais est donc la langue qu'il utilise au quotidien depuis plusieurs années, ce qui peut expliquer pourquoi il semble avoir une facilité à s'exprimer dans celle-ci.
L'utilisation de l'anglais semble toutefois choquer certains téléspectateurs.
Jordan doit souvent être sous-titré pour que tous les auditeurs puissent comprendre ses conversations.
Si certains croient que la langue de Shakespeare n'a pas sa place dans une téléréalité québécoise, d'autres trouvent que c'est son accent francophone qui rend la chose étrange.
Bien que plusieurs critiquent l'utilisation de l'anglais, nombreux sont également ceux qui « encouragent Jordan à être vrai » en parlant la langue qui lui chante ou qui suggèrent aux autres téléspectateurs de faire preuve d'ouverture face à notre 2e langue nationale.
