Année après année, le dictionnaire ne cesse de faire des ajouts à son livre afin de rester le plus à jour possible et de suivre les tendances actuelles en terme de langue.
Il faut dire qu'avec l'avènement de la technologie, les milléniaux ont pris un grand plaisir à inventer de nouveaux mots, par exemple en « likant » des photos ou des publications sur internet ou encore en créant du contenu « vlogs » sur leur plateforme. Ces deux mots ont d'ailleurs été ajoutés à la langue française dans le volume qui sortira le 19 mai prochain.
Via Mihai Daniel Francu | Dreamstime.com
Alors que le titre du livre à Noémie Dufresne « Un like à la fois » est désormais grammaticalement correct, d'autres mots tels que « webminaire » (séminaire en ligne), « autocomplétion » (suggestion de mots à partir des premiers caractères écrits sur ton clavier) et « rançongiciel » (logiciel nuisible) sont également acceptés à présent.
À lire aussi: Qu'est-ce qui se passe avec Noémie Dufresne, la Kylie Jenner du Québec
Voici quelques autres exemples d'ajouts :
- « Dégagisme » (rejet de la classe politique en place)
- « Antisystème » (qui s'oppose au système en place)
- « Démocrature » (démocratie dirigée de façon autoritaire)
- « Bredele » (gâteau alsacien)
- « Ristretto » (café serré)
- « Teriyaki » (viande ou poisson grillé et mariné)
- « Gomasio » (condiment au sel marin et sésame grillé)
- « Pavlova » (gâteau meringué garni de crème chantilly et de fruits)
- « Gyozas » (raviolis épicés)
- « Mixologie » (art d'adapter des recettes)
- « Rageux » (personne remplie de haine)
- « Écomatériau » (matériau de construction qui respecte l'environnement)
- « Écoforesterie » (foresterie respectueuse des milieux naturels)
- « Prendre une brosse » (se saouler au Canada)
- « Gougounes » (sandales au Canada)
- « Pets-de-soeur » (recette à base de cassonade)
Voici du bon contenu à prendre en note pour ta prochaine game de Scrabble avec ta belle-famille. Juste avec « Teriyaki », tu viens de faire 26 points, boom!
Source : Huffington Québec
* Photo de couverture à titre indicatif seulement