Publisher cuts ties with Quebec author after finding evidence of AI use
A Quebec publishing house is cutting ties with author Thélyson Orélien after saying it found evidence he used artificial intelligence to write his debut novel.
Les Éditions du Boréal says analysis of some documents' metadata showed AI was used while writing the book.
The publisher says it will not reprint the book or publish more books by Orélien.
The allegations of AI use in his book, "C’était ça ou mourir" ("It was either that or dying"), emerged on social media in September.
Orélien has denied using AI in to write the book but said he had used it for research.
Before the controversy, the novel won the Prix du Roman Fnac and earned nominations for several major French literary awards.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 21, 2025.
By Marieke Glorieux-Stryckman | Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Crime haineux au poivre de Cayenne dans le Village : le SPVM cherche ce suspect (VIDÉO)
Les violences auraient débuté par des insultes homophobes.
Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) cherche à mettre un nom sur le visage d’un homme qui aurait attaqué deux personnes avec un gaz irritant dans le Village, à Montréal. Le corps policier a lancé un avis de recherche et rendu publique une vidéo de l’événement. L'affaire fait l’objet d’une enquête pour un possible crime haineux.
À lire également : L'influenceur Chris Negrowski accusé de proxénétisme : Le SPVM cherche d'autres victimes
L’avis a été publié le mardi 20 octobre 2026, soit plus de trois mois après les faits, qui remontent au soir du 9 juillet. L’enquête est menée par le Module des incidents et des crimes haineux (MICH) du SPVM, qui tente aussi de retrouver deux témoins qui étaient avec le suspect ce soir-là.
Des insultes au resto, puis une attaque dans la rue
Le 9 juillet, vers 23 h 07, deux personnes se trouvaient dans un restaurant au coin des rues Sainte-Catherine Est et Saint-Christophe. L’une d’elles fait partie de la communauté LGBTQ2+.
Selon la police, un groupe de trois individus les aurait alors prises pour cible avec des propos homophobes. Le trio les aurait ensuite suivies une fois sorties du resto, alors qu’elles marchaient sur la rue Sainte-Catherine.
C’est là que l’homme recherché aurait poursuivi ses insultes, avant de déployer une matraque télescopique en métal. Il aurait ensuite vaporisé dans leur direction un produit irritant semblable au poivre de Cayenne.
- YouTube www.youtube.com
À quoi ressemble le suspect?
Il s’agit d’un homme blanc qui serait dans la vingtaine. Il ferait environ 1,80 m et a les cheveux foncés, de longueur moyenne.
Le soir de l’attaque, il avait un chandail gris pâle, des pantalons gris et des espadrilles blanches, en plus d’un sac noir porté en bandoulière. Il parlait français.
Comment transmettre de l’information?
Si tu as des renseignements sur le suspect ou les deux témoins, tu peux composer le 911 ou contacter ton poste de quartier.
Pour rester anonyme, il est aussi possible de joindre Info-Crime Montréal au 514 393-1133 ou de faire un signalement en ligne. Une récompense allant jusqu’à 5 000 $ peut être versée si l’information mène à une arrestation, selon certains critères. Le numéro de dossier est le MTLEV2600784909.
Qu’est-ce qu’un crime haineux?
Au Canada, un crime est considéré comme haineux lorsqu’on soupçonne qu’il a été motivé par la haine envers un groupe en raison, notamment, de son orientation sexuelle, de son identité ou expression de genre, de sa religion, de sa couleur de peau, de son origine ou de son âge.
Le SPVM invite toute personne victime ou témoin d’un incident de ce genre à appeler le 911 ou à le signaler directement en ligne sur son site Web.
- Voici les 10 criminels les plus recherchés au Québec actuellement ›
- Racisme au SPVM à Montréal-Nord : On te résume toute l’histoire ›
- Le SPVM donne ses explications après qu'une vidéo d'une intervention soit rendue virale ›
- Quel est le salaire d'un agent de police du SPVM en 2026? Voici combien ça gagne vraiment ›
Lotto Max winning numbers for Tuesday, October 20 are out and there's a $90 million jackpot
We have a jackpot winner!
The Lotto Max winning numbers for October 20 are now available.
With this Lotto Max draw, a $90 million jackpot is up for grabs, plus a lot of Maxmillions worth $1 million each.
You also have a chance to win MaxPlus prizes that are each worth $100,000.
If you bought tickets for this draw, check your numbers now because there is a jackpot winner, along with Maxmillions and MaxPlus winners!
Here's what you need to know about the winning numbers, the jackpot winner, Maxmillions, and more.
What are the Lotto Max winning numbers for Tuesday, October 20?
The Lotto Max winning numbers for October 20 are 8, 15, 19, 23, 26, 28 and 34, with 38 as the bonus number.
Also, the Maxmillions winning numbers are:
- 1, 2, 23, 24, 27, 39 and 52
- 1, 6, 28, 32, 39, 43 and 47
- 1, 9, 24, 28, 32, 41 and 42
- 2, 13, 17, 21, 41, 45 and 52
- 2, 14, 15, 20, 21, 36 and 40
- 3, 4, 11, 16, 18, 19 and 51
- 3, 26, 28, 36, 42, 45 and 51
- 4, 9, 22, 28, 35, 38 and 51
- 5, 8, 10, 13, 39, 46 and 50
- 5, 11, 13, 33, 44, 48 and 52
- 7, 28, 31, 36, 47, 48 and 51
- 8, 9, 25, 27, 34, 44 and 47
- 8, 9, 31, 36, 39, 46 and 50
- 10, 21, 26, 31, 32, 37 and 48
- 12, 13, 19, 30, 31, 40 and 50
- 13, 17, 29, 31, 40, 45 and 51
- 13, 18, 25, 26, 29, 32 and 51
- 15, 16, 17, 32, 35, 42 and 44
- 20, 23, 28, 30, 42, 47 and 48
- 28, 30, 31, 38, 40, 41 and 52
There is a winner of the $90 million jackpot! The winning ticket for this Tuesday's jackpot has been sold in Alberta.
Seven of the Maxmillions have been won, including two $1 million prizes that will be split by multiple winners who each get $500,000 or $333,333.
There are Maxmillions winning tickets across the country, with two in B.C., one in the Prairies, three in Ontario (Toronto, Brant County and online through OLG), three in Quebec and one in the Atlantic provinces.
A lot of MaxPlus prizes worth $100,000 have been won as well. There are six winning tickets in B.C., seven in the Prairies, 18 in Ontario, nine in Quebec and two in the Atlantic provinces.
So, the next Lotto Max draw on October 23 will offer a $20 million jackpot.
What were the Lotto Max winning numbers for Friday, October 16?
The Lotto Max winning numbers for October 16 were 1, 11, 13, 36, 41, 43 and 51. The bonus number was 52.
The Maxmillions winning numbers were:
- 1, 7, 17, 25, 39, 44 and 46
- 1, 9, 11, 12, 23, 29 and 46
- 2, 5, 6, 7, 30, 32 and 36
- 2, 11, 13, 19, 24, 45 and 52
- 2, 15, 19, 29, 34, 40 and 45
- 3, 7, 14, 21, 28, 38 and 44
- 3, 12, 20, 33, 34, 41 and 45
- 3, 23, 29, 38, 41, 42 and 51
- 4, 9, 13, 17, 24, 37 and 49
- 4, 17, 26, 33, 39, 42 and 52
- 5, 8, 19, 21, 26, 32 and 34
- 6, 9, 12, 19, 20, 28 and 43
- 6, 11, 16, 26, 33, 41 and 46
- 6, 14, 16, 20, 41, 43 and 47
- 8, 12, 26, 28, 42, 48 and 49
- 8, 14, 17, 39, 40, 48 and 51
- 8, 18, 19, 22, 24, 36 and 50
- 15, 20, 21, 22, 28, 31 and 32
Nobody won the $90 million jackpot in Friday's draw, but five Maxmillions were won in Ontario and Quebec.
The winning Maxmillions tickets sold in Ontario were from London, Essex County, Oxford County and online through OLG.
Also, there were more than 50 winners of MaxPlus prizes, including some who will split the money with another winner.
MaxPlus winning tickets were sold across the country, with seven in B.C., nine in the Prairies, 30 in Ontario, five in Quebec and two in the Atlantic provinces.
How do you play Lotto Max?
Lotto Max draws happen on Tuesdays and Fridays in Canada.
You now get four sets of numbers for every $6 play that you buy, and each set has seven numbers from 1 to 52.
Here's what matching numbers could win you:
- 7/7 — jackpot
- 6/7 plus bonus — approximately 18.50% of the prize pool
- 6/7 — approximately 18.85% of the prize pool
- 5/7 plus bonus — approximately 12.25% of the prize pool
- 5/7 — approximately 27.50% of the prize pool
- 4/7 plus bonus — approximately 22.90% of the prize pool
- 4/7 — $20
- 3/7 plus bonus — $20
- 3/7 — free play ($6 value)
The jackpot starts at $10 million and can go up to $90 million.
Once the jackpot reaches $50 million, there are also Maxmillions available to be won, which are additional $1 million prizes.
All three sets of numbers you get with a $5 play are eligible for both the main draw and the Maxmillions draw when the jackpot reaches $50 million.
You need to match all seven numbers on one line of your ticket to win a Maxmillions prize.
There are also new $100,000 cash prizes with every draw. The number of MaxPlus prizes available to be won increases with the jackpot.
Tickets are sold until 10:30 p.m. ET on Tuesdays and Fridays, which is when the Lotto Max winning numbers are drawn.

Ces navettes t'emmènent dans des parcs au Québec et il y a même des trajets gratuits
Pas d'auto? Pas d'excuse pour ne pas découvrir les plus beaux paysages!
Si tu as envie de partir le temps d'une journée à l'aventure, mais que tu ne peux te déplacer hors de la ville, sache que l'entreprise Navette Nature offre aux citadin.es l'opportunité de se rendre dans les plus beaux parcs nationaux du Québec tout près de Montréal. Une belle façon de prendre une grande bouffée d'air frais, de sortir du tumulte de la métropole et d'admirer des horizons à couper le souffle, et ce, même si tu ne conduis pas ou ne possèdes pas de voiture.
À bord d'un sympathique autobus jaune, tu peux partir à la découverte des parcs nationaux de la Yamaska, du Mont-Tremblant, de la Mauricie, d'Oka et de trois parcs-nature de Montréal. Plusieurs endroits magnifiques que tu pourras enfin cocher sur ta bucket list.
Sur les lieux, tu décides vraiment de comment se déroulera ta journée. Tu peux donc naviguer sur l'eau en canot, kayak, paddleboard, faire de la randonnée pédestre pour atteindre de jolis points de vue ou simplement te reposer sur une plage un livre à la main. C'est l'occasion de décrocher et de se ressourcer.
Le départ se fait à partir de la gare d'autocars de Berri-UQUAM tôt le matin et le retour en fin d'après-midi afin que tu puisses bien profiter de ta journée.
Le prix d'un billet comprend le transport et l'accès au parc. Aucune activité n'est payée, tu dois donc débourser à tes frais si tu veux louer des vélos, embarcations ou autres.
Si tu souhaites visiter les parcs-nature de Montréal, tu peux maintenant le faire, et ce, gratuitement grâce à un partenariat avec la Ville de Montréal. Tu pourras explorer les berges du Cap-Saint-Jacques, te promener dans la forêt dense du Bois de Liesse ou observer la faune et la flore à La Pointe-aux-Prairies.
À noter que la Navette Nature roulera bientôt sur les routes environnantes de la Capitale-Nationale puisque des départs de Québec s'ajouteront bientôt à l'offre.
Navette Nature
Coût : entre 43,05 $ et 61,50 $ et gratuit pour les parcs-nature de Montréal
Adresse : Gare d'autocars de Berri-UQAM, Montréal, QC
Site Web