Discover Narcity
Get the latest and greatest stories every day in your inbox.
Some government websites still down in response to security risk
Some federal sites still down after security risk
THE CANADIAN PRESS/Graeme Roy
Some federal government websites are still out of commission as Ottawa takes precautions against a global security risk.
Governments and corporations worked throughout the night on urgent security updates after the AI-assisted discovery of vulnerabilities in PHP, a programming language vital to 70 per cent of websites globally.
The office of the federal government's chief information officer says security updates are being applied and some government websites may be temporarily unavailable or experience service disruptions while the measures are being implemented.
The office says work is underway to restore access as quickly and securely as possible.
There is no indication that any federal systems have been compromised, the office says.
Artificial intelligence agents helped uncover the vulnerabilities and OpenAI says it has led a coalition of researchers, security providers and others to address vulnerabilities in PHP over the past two months.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 22, 2026.
— With files from The Associated Press
By Catherine Morrison | Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Keep reading
Show less
Quebec Superior Court hears arguments to suspend Montreal bylaw banning insults
Court hears Montreal bylaw injunction request
THE CANADIAN PRESS/Christinne Muschi
Lawyers are asking Quebec Superior Court to suspend a recently-adopted bylaw banning insults against employees of the city of Montreal, including police officers.
The bylaw prohibits insults, harassment, threats, abuse and intimidation, as well as offensive and aggressive behaviour.
Justice Eleni Yiannakis heard arguments from lawyers representing an association for progressive jurists and the St-Michel legal clinic Thursday morning.
Lawyer Sibel Ataogul argued the bylaw is too broad and encroaches on fundamental freedoms, including the freedom of expression, and is against public interest.
Lawyer Dardia Garcelle Joseph argued that the bylaw will mainly apply to interactions with police and can lead to serious harm to those already marginalized.
Lawyers for the City of Montreal are expected to argue in the afternoon.
Yiannakis stressed that she will rule only on the request for the injunction and not on the constitutionality of the bylaw.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 22, 2026.
By Erika Morris | Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Keep reading
Show less
Korchinski-Paquet's mother makes new allegation against police at coroner's inquest
Korchinski-Paquet inquest grapples with new claim
THE CANADIAN PRESS/Chris Young
A coroner's inquest into the death of Regis Korchinski-Paquet is scrambling to find a way forward after the Toronto woman's mother unexpectedly made a new allegation against police officers during her testimony this morning.
Korchinski-Paquet fell from her 24th-floor balcony in the late afternoon of May 27, 2020, while police officers were in the west-end apartment she shared with several family members.
As she described her memories of that day, Claudette Beals told the inquest this morning that she saw officers push her daughter toward the balcony, prompting lawyers for several of the parties to raise concerns in the absence of the jury about previously undisclosed evidence.
Among them were lawyers representing the officers at the scene, who said their clients weren't given a chance to respond to the allegation when they testified earlier this week.
The presiding coroner has called a recess so that counsel can discuss how to proceed.
The inquest has heard Korchinski-Paquet had a history of seizures from epilepsy, often followed by erratic and aggressive behaviour, and had experienced two seizures earlier in the day before police were called over a disturbance involving knives.
One of the province's police watchdogs later cleared the officers of wrongdoing in the fatal fall, which it said happened as she was trying to move from her apartment's balcony to a neighbour's.
The inquest's scope includes how first responders are informed and trained about epilepsy but is not meant to examine the various watchdog investigations into the case.
"There's lots of good things to explore about epilepsy, about public support for families, about awareness of postictal delirium, about police response and how those two can intermingle," presiding coroner Dr. David Cameron said before the recess.
"We've explored lots of great things during this inquest and everyone has worked really well together ... and now we've got a bit of a problem and we'll have to work through it."
This report by The Canadian Press was first published Oct. 22, 2026.
Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
Keep reading
Show less
On a demandé les erreurs à éviter à Montréal à ChatGPT et elle a tout compris
Prends des notes, tu vas en avoir besoin!
Être Montréalais.e ne s'apprend pas en un jour! Comme dans toutes grandes villes du monde, il y a certaines règles à respecter et plusieurs choses à ne pas faire si l’on souhaite avoir une belle expérience dans la métropole et peut-être même un jour porter ce titre qui se mérite.
Pour s'amuser un peu, Narcity a demandé à la nouvelle plateforme d'intelligence artificielle (IA) ChatGPT quelles sont les erreurs à éviter absolument à Montréal et le moins qu'on puisse dire c'est que l'IA semble avoir passer bien du temps sur l'île puisqu'elle a tout compris. Que tu sois touristes ou que tu aimes te rendre dans la grande ville pour vivre un brin l'énergie urbaine, ces quelques prescriptions à suivre pourront t'être bien utiles pour ne pas te faire regarder de travers.
Bouder les transports en commun
L'une des richesses de l'île est notamment son vaste et efficace réseau de transport en commun. Comparativement à certaines villes dans le monde, les métros de Montréal sont assez simples à comprendre, plutôt propres et peuvent t’amener presque partout dans la ville en moins de 40 minutes.
Ne pas mettre les pieds dans le métro ou un autobus c'est t'arranger pour rager devant les multiples cônes orange, passer des minutes dans le trafic ou à chercher un stationnement : « Montréal dispose d'un excellent réseau de transport en commun, y compris les métros, les bus et les trains de banlieue. Utiliser ces moyens de transport est souvent plus facile et plus pratique que de conduire dans la ville ».
Sous-estimer les distances
« Montréal est une ville relativement grande, donc assurez-vous de prévoir suffisamment de temps pour vous déplacer d'un endroit à l'autre ». Effectivement, il est essentiel de partir un peu à l'avance lorsqu'il est temps de traverser la ville. C'est toujours plus long que prévu parce qu'on a mal évalué la durée du trajet ou parce qu'il y a un détour à prendre. Un classique, et ce, même chez les natif.ves de l'île.
Ignorer la bouffe locale
« Ignorer la nourriture locale : Montréal est célèbre pour sa cuisine, y compris la poutine, le smoked meat et les bagels. Assurez-vous de goûter à ces plats locaux pendant votre séjour ».
Ce n'est pas pour rien que Montréal est reconnue pour sa scène culinaire. Comme l'indique la plateforme, ne pas tester les spécialités montréalaises telles que les bagels, le smoked meat ou les restaurants de la métropole est un véritable sacrilège. Rends-toi service et ne fais pas cette erreur.
Négliger le français
C'est bien connu, la langue à Montréal crée moult débats. Bien que la ville ne soit pas déclarée officiellement comme étant bilingue, on peut aisément passer sa vie en ne parlant qu'anglais, mais la plateforme IA a tenu à préciser que pour s'entendre bien avec la grande majorité des Montréalais.es et passer un moment agréable, il est primordial de ne pas mépriser le français : « Négliger la langue française : Montréal est une ville bilingue, mais la langue principale est le français. Si vous ne parlez pas français, il est important d'être respectueux et d'essayer d'apprendre quelques phrases pour communiquer avec les habitants locaux ».
Ne pas visiter plusieurs quartiers dans la ville
Bien que quelques quartiers soit plus populaires chez les touristes, on pense au Mile-End, au Plateau-Mont-Royal, au Vieux-Port ou au centre-ville par exemple, il reste que tous les secteurs de Montréal valent le détour et offrent chacun quelque chose d'unique. Verdun avec sa longue promenade au bord de l'eau et la rue Wellington, les pistes cyclables et les aires de pique-nique du canal Lachine, Hochelaga avec ses rues animées et ses multiples bars et restos, le Village hyper coloré, le marché Jean-Talon au coeur de la Petite Italie, etc.
Bref, ChatGPT est d'avis qu'il faut absolument explorer la métropole : « Montréal est une ville diversifiée avec de nombreux quartiers intéressants à explorer, chacun avec sa propre atmosphère et ses propres attractions. Assurez-vous de sortir des sentiers battus pour découvrir tout ce que Montréal a à offrir ».
Ne pas respecter les règles de stationnement
Une des choses qui stresse le plus les gens de l'extérieur de l'île c'est bien les pancartes de stationnement. Peut-on se garer ici même s'il est écrit « les samedis entre 8 h et 10 h », mais qu'on est vendredi?
ChatGPT est formel : « Les règles de stationnement sont très strictes à Montréal, il est important de bien lire les panneaux de stationnement pour éviter les amendes ». Se ramasser avec un petit papier sur son pare-brise ça commence mal une journée et les Montréalais.es en savent quelque chose!
Ne pas se vêtir de vêtements chauds
« Les hivers à Montréal sont très froids, il est important d'apporter des vêtements chauds et imperméables pour profiter de la ville », note la plateforme d'intelligence artificielle. Effectivement, non seulement les hivers sont très froids à Montréal, mais les citadin.es marchent beaucoup. En ville, à -15 degrés, oublie les talons hauts pour te rendre au resto ou à une soirée dans un bar...Même si on l'a tous.tes déjà fait pour éviter de payer le vestiaire!