La reine confirme que le prince Harry et Meghan Markle vivront au Canada à temps partiel
Ça fait presque une semaine que la famille royale a été secouée suite à l'annonce du prince Harry et de l'actrice Meghan Markle renonçant à leur statut de membres senior pour devenir indépendants financièrement. Après plusieurs jours de rencontres et de spéculation, la nouvelle vient de tomber : c’est confirmé, Prince Harry & Meghan déménageront au Canada, et la réponse de la reine est finalement assez douce.
Suite à la réunion de crise de ce lundi 13 janvier, tout est maintenant confirmé et le couple pourra commencer sa période de transition vers leur « nouvelle vie ».
Dans la déclaration officielle de la famille royale, la reine a tenu à montrer son support à son petit-fils. Elle raconte que la conversation a été constructive, et que sa famille soutiendra le désir du prince et de sa femme : « My family and I are entirely supportive of Harry and Meghan’s desire to create a new life as a young family. »
Traduction libre : « Ma famille et moi supportons entièrement le désir d’Harry et de Meghan de créer leur nouvelle vie comme jeune famille. »
Elle a toutefois admis qu'elle aurait souhaité qu'ils restent dans la royauté : « Although we would have preferred them to remain full-time working Members of the Royal Family, we respect and understand their wish to live a more independent life as a family while remaining a valued part of my family. »
Traduction libre: « Bien que nous aurions préféré qu'ils restent des membres à temps plein de la famille royale, nous respectons et comprenons leur souhait de vivre une vie plus indépendante en tant que famille tout en restant une partie importante de ma famille. »
Ainsi, Harry et Meghan ne dépendront plus des fonds publics.
Maintenant, ils entrent dans une période de transition pendant laquelle les Sussex partageront leur temps entre l'Angleterre et le Canada : « Ce sont des questions complexes à résoudre pour ma famille et il reste du travail à faire, mais j'ai demandé à ce que des décisions finales soient prises dans les prochains jours. » Peut-on lire à la fin du communiqué officiel.
Aucune annonce n'a encore été faite pour dévoiler où vivront les Sussex au Canada. Toutefois, les tourtereaux ont récemment passé près de deux mois sur l'île de Vancouver pendant le temps des Fêtes.
Voici la déclaration officielle de la reine :
Cet article traduit de l'anglais a initialement été publié sur Narcity Canada.