By launching a French-language service, The Canadian Press became the world’s first bilingual news agency.
In the early years, The Canadian Press’s French service was mostly a writing and translation service, with very little on-the-ground reporting except on Parliament Hill in Ottawa and in Quebec City, where it had its own correspondents.
Established as a cooperative, the PC — as it is often referred to in the news industry — produced 30,000 words a day for the nine newspapers in Quebec and Le Droit in Ottawa.
In 1954, the Évangéline, based in Moncton, N.B., became the 11th member to join the cooperative, and the Action catholique in Quebec City joined two years later.
Over the years, The Canadian Press’s French service established itself as a true national news organization with its own field reporters and correspondents. News dispatches, originally transmitted by telegraph, were then sent via teletype, increasing the transmission speed from 66 words per minute to 300.
When The Canadian Press switched to satellites, its transmission speed rose to 19,200 words per minute. Computerization and the advent of the internet in the late 1990s eliminated transmission limitations.
The company ultimately abandoned the cooperative model and became a private corporation owned equally by the daily newspaper La Presse, The Globe and Mail and Torstar.
Over the course of its 75-year history, the PC's staff has distinguished itself in its coverage of major events, including numerous federal and provincial elections, referendums, and countless landmark moments in Quebec, Canada, or abroad.
The Canadian Press, with its reporters in the field and journalists assigned to various news desks, has always distinguished itself by its speed in responding to events without sacrificing the accuracy of the information.
Among these historic moments, The Canadian Press's French service provided comprehensive coverage, notably during: the October Crisis (1970), the Montreal Olympics (1976), the shooting of Corporal Denis Lortie at the National Assembly (1984), the Montreal flood (1987), the death of René Lévesque (1987), the Polytechnique tragedy (1989), the Oka Crisis (1990), the Canadiens’ last Stanley Cup victory (1993), the Saguenay flood (1996), the Éboulements tragedy (1997), the ice storm (1998), the Maple Spring (2012), the Lac-Mégantic train derailment (2013), the attack on the Grand Mosque of Quebec City (2017), the pandemic (2020–2022), the attack on a daycare centre in Laval (2023), and the truck-ramming attack in Amqui (2023).
The PC also sent journalists to cover the Olympic Games around the world, stationed correspondents in Afghanistan when Canada had troops there, and provided its members and subscribers with coverage of the extraordinary funerals of Maurice Richard, Pierre Elliott Trudeau, and Guy Lafleur, held in Montreal.
These examples of the French service's coverage are just a tiny sample of the agency’s work that enables all French-language media outlets that are members or subscribers to its services to inform their audiences about events taking place outside their own coverage areas.
All major French-language media outlets employ journalists who once worked at The Canadian Press, which also boasted a few famous writers in the very early days of its French Service. These include the poets Alfred DesRochers and Olivier Marchand, the essayist Jean Lemoyne, the columnist Guy Fournier, comedian and screenwriter Carl Dubuc, and journalist Michel Roy, who would eventually hold executive positions at Le Devoir and La Presse.
This report by The Canadian Press was first published Oct. 15, 2026.
By Pierre Saint-Arnaud | Copyright 2026, The Canadian Press. All rights reserved.
12 trouvailles décos à 22$ et moins au Tigre Géant pour créer une ambiance cozy chez toi
Bougies, couvertures chaudes et autres « must » pour ton décor d’automne. 🍂
Si tu as déjà fait un tour au Tigre Géant, tu sais qu'il est possible de trouver de belles décorations de maison pas chères au fil des saisons dans les allées du détaillant offrant une variété d'items allant des vêtements aux produits ménagers, en passant par des articles d'épicerie. Histoire de te montrer ce qui t’attend sur les tablettes du grand magasin pour faire de chez toi un petit cocon cozy cet automne sans briser ton petit cochon, voici douze trouvailles à 22 $ et moins à mettre dans ton panier.
Alors que les températures baissent, que la nuit se présente plus rapidement ainsi que la pluie et le soleil, qui brille sur les feuilles qui changent de couleur, se donnent le relais, il est temps de créer un espace douillet et chaleureux dans lequel prendre refuge après tes aventures au grand air. Pour ce faire, tu peux opter pour des matériaux à effet naturel comme le rotin et l'osier, des couvertures texturées, de la verdure puis surtout, des bougies.
Panier en rotin
Panier en rotin à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : En rabais à 15 $, 20 $ au prix régulier
Description : Avoir des paniers décoratifs de toutes tailles un peu partout dans la maison accomplis deux fonctions. La premières est d'enjoliver l'espace, et la seconde est de fournir du rangement pour tes jetés, tes coussins et autres items que tu peux poser à l'intérieur entre chaque utilisation. En choisissant du rotin, tu apportes une touche naturel pleine de chaleur.
Site Web du Tigre Géant
Faux palmier dans un pot gris
Faux palmier dans un pot gris à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 18 $
Description : Tu n'as pas le pouce vert, mais ton chez-toi manque de vie? Tu peux opter pour de jolies plantes artificielles venant directement dans des pots modernes comme ce faux palmier à vendre chez Tigre Géant. En investissant 18 $, tu auras l'effet recherché, sans voir ton achat décrépir de semaine en semaine.
Site Web du Tigre Géant
Jeté de canapé et de lit
Jeté de canapé et de lit à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 22 $
Description : Rien n'apporte plus de confort en automne qu'une soirée emmitouflé.e dans des couvertures douces et chaudes. Histoire d'en avoir dans toutes les pièces, tu peux mettre la main sur plusieurs modèle au Tigre Géant, dont celle-ci qui a un effet tricot et qui te coûterait d'ailleurs 10 $ de plus sur Amazon pour un look identique.
Site Web du Tigre Géant
Lanterne à bougie
Lanterne à bougie à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 12 $
Description : Des bougies, des bougies et encore des bougies. Un verre de ta boisson chaude favorite entre les mains, l'odeur particulière d'une belle journée d'automne qui plane dans chaque pièce et la lueur des chandelles, voilà comment relaxer chez toi lorsque l'été a fait sa révérence. Pour apporter du style à tes petites bougies, cette lanterne est parfaite.
Site Web du Tigre Géant
Paniers d'organisation en osier
Paniers d'organisation en osier à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 15 $
Description : Un décor est à son apogée lorsqu'il y a une place pour chaque chose, et que chaque chose est à sa place. Afin d'organiser ton espace avec bon goût et un effet douillet, ce type de panier en osier est tout indiqué.
Site Web du Tigre Géant
Lettres qui s'illuminent
Lettres qui s'illuminent à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 8 $
Description : Il faut le dire, s'il est possible pour un espace minimaliste d'être tout de même cozy, le summum du confort se trouve souvent dans les maisons pleines de bibelots, de jetés, de coussins et autres babioles. Avec ces lettres en bois qui s'illuminent, tu peux non seulement apporter une touche de texture naturelle à l'endroit, mais aussi de douce lumière.
Site Web du Tigre Géant
Chandelle à la citrouille épicée
Chandelle à la citrouille épicée à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 12 $
Description : Peut-on parler d'incontournables d'automne sans inclure une chandelle à la citrouille épicée ou autre senteur de saison? Non. Ainsi, cette bougie parfaitement dans le thème avec son contenant couvert de feuillages de couleur neutre attend juste d'emplir ton salon de son odeur délicieuse.
Site Web du Tigre Géant
Lanterne décorative avec feuillages d'automne et bougie
Lanterne décorative avec feuillages d'automne et bougie à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 20 $
Description : Okay, il faut y aller avec parcimonie lorsqu'il est question de feuillages artificiels colorés parce qu'on peut rapidement tomber dans un effet bas de gamme. Cela dit, entourée d'autres matériaux et de bibelots de bon goût, cette lanterne peut apporter beaucoup de joie et de tons saisonniers à la pièce de ton choix.
Site Web du Tigre Géant
Bougeoir en forme de citrouille
Bougeoir en forme de citrouille à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 10 $
Description : Tu aimes l'Halloween, mais tu ne veux pas nécessairement avoir plein de fruits ronds et oranges dans ta maison? Cet accessoire te permet d'inclure encore plus de bougies à ton décor, en plus d'être en forme de citrouille.
Site Web du Tigre Géant
Luminaire en vigne pour rideau
Luminaire en vigne pour rideau à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 15 $
Description : Les vignes ont la cote depuis quelques années déjà, alors si tu adores le look, tu peux mettre la main sur cette option artificielle et lumineuse à accrocher à tes rideaux pour 15 $ au Tigre Géant.
Site Web du Tigre Géant
Tapis de coco
Tapis de coco à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : 12 $
Description : Tu peux créer ton ambiance automnale avant même de mettre les pieds chez toi en te procurant un tapis extérieur rustique en coco. Celui-ci, avec ses feuilles noires, est une des possibilités qui s'offrent à toi au Tigre Géant.
Site Web du Tigre Géant
Étagère murale flottante
Étagère murale flottante à vendre au Tigre Géant.
Noémi Lincourt | Narcity Québec
Coût : En rabais à 8 $, 10 $ au prix régulier
Description : Tu as un mur vide qui pourrait bénéficier de quelques tablettes pour mettre tes décorations et cadres de saison? Voici un lot de trois étagères murales pas chères qui pourront réaliser ta vision.
Site Web du Tigre Géant